Opened 5 years ago

Closed 5 years ago

#1499 closed change (incomplete)

Update to wrong English on our homepages

Reported by: Kai Assignee:
Priority: Unknown Milestone:
Module: Websites Keywords:
Cc: Kai Blocked By:
Blocking: Platform: Unknown
Ready: no Confidential: no
Tester: Verified working: no
Review URL(s):

Description

Hi,

if you find the time: I attached some recommandations by our external translator on how to improve the English version of our homepage.

Kai

Change History (4)

comment:1 Changed 5 years ago by philll

  • Owner philll deleted

Who is "our external translator"? From skimming through the document, I wouldn't agree with all suggestions, especially not for the navigation. Please also note that it's not necessarily me doing all website corrections. If this isn't urgent, I would leave it open for now.

Why should this be confidential?

comment:2 Changed 5 years ago by philll

  • Review URL(s) modified (diff)

comment:3 Changed 5 years ago by philll

  • Review URL(s) modified (diff)

comment:4 Changed 5 years ago by philll

  • Resolution set to invalid
  • Sensitive unset
  • Status changed from new to closed

As discussed with Kai, I deleted the attachment for copyright reasons and close this as invalid, as we wait for somebody doing the website rewrite properly. No need to keep this confidential anyhow.

Note: See TracTickets for help on using tickets.