Changes between Initial Version and Version 2 of Ticket #1785


Ignore:
Timestamp:
01/15/2015 01:14:13 PM (5 years ago)
Author:
jobp
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ticket #1785

    • Property Summary changed from Translations of ABP for Maxthon to Translating ABP for Maxthon
  • Ticket #1785 – Description

    initial v2  
    11=== Background === 
    2 ABP likes to take initiative and responsibility for the translations - this way we can be absolutely sure that the translated content is unified across all our UIs. It'll also simplify testing from our end.  
     2After the string-freeze, Adblock Plus for Maxthon needs to be translated into all relevant languages.  
    33 
    44=== Solution === 
    5 Two potential solutions:  
    6 - Check with Maxthon whether we can use Crowdin (e.g. https://crowdin.com/project/adblockpluschrome) to provide the translations.  
    7 - If the above is technically not doable, we can work with Maxthon on finishing the translations. We like to 'approve' the translations before it'll be implemented. 
     5- Maxthon created a project on Crowdin: https://crowdin.com/project/adblock-plus 
     6- Our strings can be imported and parsed into the format required by Maxthon