Opened on 02/03/2015 at 11:55:34 AM

Closed on 02/04/2015 at 02:32:13 PM

#1925 closed change (fixed)

fall back to available strings in case no translation is available in current language

Reported by: philll Assignee:
Priority: P1 Milestone:
Module: Unknown Keywords:
Cc: Blocked By:
Blocking: Platform: Maxthon
Ready: yes Confidential: no
Tester: Verified working:
Review URL(s):



Currently, lacking translations for strings in Adblock Plus integrated in Maxthon (latest test in version 1100 beta c) lead to the message ID being displayed as shown in the icon UI attached, which was used with en-gb. As en-us is our source language, those strings always have to be complete, such that we can always use it as a fallback. However, the language selection logic should be: full locale code, locale code without region, en-US

What to change

In case a translation is missing for a string in the currently used language in Maxthon with Adblock Plus integrated, fall back to available strigs according to the following selection logic: full locale code, locale code without region, en-US

Attachments (1)

Maxthon_language_fallback.png (10.6 KB) - added by philll on 02/03/2015 at 11:55:42 AM.

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed on 02/03/2015 at 11:55:42 AM by philll

comment:1 Changed on 02/03/2015 at 04:15:33 PM by jobp

  • Priority changed from Unknown to P1

comment:2 Changed on 02/04/2015 at 02:31:53 PM by jobp

Fixed in

comment:3 Changed on 02/04/2015 at 02:32:13 PM by jobp

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

Add Comment

Modify Ticket

Change Properties
as closed .
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.
to The owner will be changed from (none).
Note: See TracTickets for help on using tickets.