Opened on 07/28/2015 at 12:23:25 PM

Closed on 08/03/2015 at 11:07:05 AM

#2833 closed change (fixed)

Fix / replace firstrun page for nl / Dutch

Reported by: Tonnes Assignee: trev
Priority: P4 Milestone:
Module: User-Interface Keywords:
Cc: Blocked By:
Blocking: Platform: Firefox
Ready: yes Confidential: no
Tester: Unknown Verified working: no
Review URL(s):

Description

Background

The firstrun page for nl currently contains some severe grammar and other errors and cannot be changed from within CrowdIn (yet). It would be nice to see this fixed in v.next.

What to change

Attached is a version that was checked for errors and edited to meet some required standards.

Note that this is the file like it is being distributed in ABP fior Firefox. I’m not sure if it (or its text) is similar for other platforms, but if so, it could be of use for all of them.

Attachments (1)

firstRun.properties (2.2 KB) - added by Tonnes on 07/28/2015 at 12:24:47 PM.
Firstrun.properties (nl), edited

Download all attachments as: .zip

Change History (3)

Changed on 07/28/2015 at 12:24:47 PM by Tonnes

Firstrun.properties (nl), edited

comment:1 Changed on 08/03/2015 at 11:01:25 AM by trev

  • Component changed from Unknown to User-Interface
  • Owner set to trev
  • Priority changed from Unknown to P4
  • Ready set

Note that we are storing these strings in JSON format (see https://hg.adblockplus.org/adblockplusui/file/e0906e78dccc/locale/nl/firstRun.json) but I'll apply the changes.

comment:2 Changed on 08/03/2015 at 11:07:05 AM by trev

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

Add Comment

Modify Ticket

Change Properties
Action
as closed .
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.
to The owner will be changed from trev.
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.